el interpretador - número 27: junio 2006

ensayos/artículos/entrevistas

La escritura feliz, por Horacio González.
Introducción, por Hernán Sassi.

realismos 5
Arlt: por un realismo visionario, por Analía Capdevila.

ensayo
Una moneda valaca
Sobre la resistencia partisana durante la Segunda Guerra Mundial, por Christian Ferrer.

Clarice Lispector

Hablan de Clarice
Explicación de Clarice, por Daniel Link.
Clarice Lispector, la araña, por Camila Flynn.
Subjetividades experimentales. Indefinición y desarraigo en los textos de Clarice Lispector, por Carlos Gradín.

Relatos de Clarice
Monos (Clarice Lispector, A Legião Estrangeira, 1964) – Traducción: Mariana Zir.
Amor (Clarice Lispector, Lacos de Familia, 1960) – Traducción: Haydée M. Jofre Barroso.

ensayo
Narraciones de la intemperie
Sobre El año del desierto, de Pedro Mairal y otras obras argentinas recientes, por Elsa Drucaroff

libros
Sobre Venezia, de Gabriela Liffschitz, por Ariel Schettini y Paola Cortés Rocca.

Una mecánica de la destrucción
Lecturas del libro de Camila do Valle, Mecánica de la distracción (Editorial Siesta, 2006). Traducción de Cecilia Pavón, por Inés de Mendonça.

A pesar de él, de nosotros
Sobre Los pichiciegos (Interzona, 2006) de Rodolfo Fogwill, por Guadalupe Marando.

Sobre Noche y Día (Losada, 2005) de Arturo Carrera, por Nancy Fernández.

Levrero o no Levrero. ¿Es esa la cuestión?
Sobre El discurso vacío (Interzona, 2006) de Mario Levrero, por Luciana Romar.

columnas
Las chicas de letras se masturban así XVII, por Elsa Kalish.

séxodo
Lub me baby, por Tatiana Goransky.

cine
Perlas en el Fango -cine por cable en Argentina- (junio 2006), por Hernán Sassi.
Mis 100 mejores películas, por Hernán Sassi.

teatro
Espanto eslavo Sobre Cáucaso, de Lautaro Vilo, por María Bayer.

narrativa

Washington Cucurto - El curandero del amor
Juan Leotta - Dos pasos más
Maximiliano Sánchez - Aquiles y Patroclo
Laura Farhi - Sensitiva
Clara Anich - La noche culpable

travestismo trash 10
Naty Menstrual: La empastillada

poesía

Inés de Mendonça - Fin de fiesta
Sebastián Hernaiz - Tres poemas
Pedro Nicolás Ferdkin - Mucha poesía en la parrilla de un Scania

artes visuales

Marina Marchesotti - Obras
Franca Pacetti - Obras

aguafuertes

Corriéndose al fondo - Usted se pone dramática, por Usted.

Villa Celina (10)
"Los rabiosos", por Juan Diego Incardona.

___________________________________________
--------------------------------------------------------------------
***********************************************************
////////////////////////////////////////////////////////////


















Dirección y diseño: Juan Diego Incardona
Consejo editorial: Inés de Mendonça, Camila Flynn, Marina Kogan, Juan Pablo Lafosse, Juan Leotta, Juan Pablo Liefeld
sección artes visuales: Juliana Fraile, Florencia Pastorella
Control de calidad: Sebastián Hernaiz
___________________________________________
--------------------------------------------------------------------
***********************************************************
////////////////////////////////////////////////////////////

el interpretador
literatura, arte y pensamiento
www.elinterpretador.net
www.elinterpretador.com.ar

contacto:
elinterpretador@fibertel.com.ar